La belle et la bête

En los lavabos de los aeropuertos
se ven cosas muy desagradables:
gente que se lava los dientes,
gente que se suena con regodeo,
gente que carraspea y escupe,
gente que sin comedimiento ni compostura
deja que su cuerpo se exprese a sus anchas...

De aquí a un rato, sin embargo,
todos estarán en su avión,
acicalados y puestos,
impulsados hacia una tierra lejana
donde muy pocos les conocerán.
Nadie recordará este peaje del cuerpo
y las azafatas nos tratarán como ángeles.



Casas y cuerpos, Álex Susanna (en traducción del catalán al castellano de Ángel Guinda y Manuel Neila)